Traductions de „нафтол“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

насто́|й <-я> SUBST m

насто́й

infusion

насто́й ча́я

extract of tea

насто́й женьше́ня

ginseng tincture

нафтали́н <-а> SUBST m TEC, CHIM

нафтали́н

naphthalene

нафтали́н

flake camphor

налит|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

1. налито́й (созре́вший):

налито́й

ripe

2. налито́й (по́лный и упру́гий):

налито́й

plump

налито́й

firm

налита́я грудь

plump breast

напи́т|ок <-ка> SUBST m

напи́ток

drink

напи́ток

beverage

менто́л <-а> SUBST m

менто́л

menthol

тафт|а́ <-ы́> SUBST f без plur

тафта́

taffeta

шёлковая тафта́

silk taffeta

на́голо ADV

на́голо

bare

eго́ обри́ли на́голо

they cut his hair close to the scalp

стол <стола́> SUBST m

стол

table

стол (о пита́нии)

board

кварти́ра и стол

board and lodging

кварти́ра и стол (ку́хня)

cooking

за столо́м

at the table

накры́ть на стол

set the table

убра́ть со стола́

clear the table

пи́сьменный стол

(writing) desk

операцио́нный стол

operating table

а́дресный стол

register-office

за столо́м перегово́ров

at the bargaining table

„кру́глый стол” (конфере́нция)

round-table

шве́дский стол

smorgasbord

шве́дский стол

buffet

на́бок ADV

на́бок

on one side

на́бок

awry

на́бок

sideways

у неё шля́пка съе́хала на́бок

her hat was awry

склони́ть го́лову на́бок

incline one's head sideways

набо́р <-а> SUBST m

1. набо́р (компле́кт):

набо́р

set of

набо́р

kit

набо́р инструме́нтов

tool kit

набо́р кра́сок

paint-box

набо́р туале́тных принадле́жностей

dresser set

набо́р мя́гкой ме́бели

set of upholstered furniture

почто́вый набо́р

set of stationery

2. набо́р (ассортиме́нт):

набо́р

assortment

бессмы́сленный набо́р слов

mere verbiage

сквозно́й набо́р TEL

direct dialling-in

3. набо́р (приём уча́щихся, слу́жащих):

набо́р

enrolment

набо́р

enlistment

4. набо́р (призы́в):

набо́р

recruitment

набо́р ка́дров

personnel recruitment