Traductions de „ночь“ dans le dictionnaire russe » anglais

ночь <но́чи> SUBST f

ночь

night

по ноча́м

by night

споко́йной но́чи!

good night!

Expressions couramment utilisées avec ночь

бессо́нная ночь

sleepless night

беззвёздная ночь

starless night

надвига́лась ночь

the night was coming on [or falling]

глубо́кая ночь

the deep of the night

воробьи́ная ночь fig

short summer night

поля́рная ночь

Arctic night

глуха́я ночь

the dead of the night

сосе́ди гомони́ли всю ночь

the neighbours talked noisily all night

день и ночь бра́жничать

carouse day and night

пирова́ть всю ночь

feast all night long

на́ ночь гля́дя

so late at night

на втору́ю ночь сон смори́л его́

on the second night he was overcome by sleep