Traductions de „обучивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

обуча́ющий

educational

обуча́ющие програ́ммы

training programmes

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

обуча́|ться <-юсь, -ешься> imperf, обучи́ться perf VERBE pron

обуча́ться

learn

обуча́ться

be taught

обуча́ться (в ву́зе)

study

обуча́ться (како́й-ли́бо специа́льности)

qualify

обуча́ться компью́терной гра́мотности

be taught computer literacy

обуча́ться письму́ и чте́нию

study writing and reading

обуче́ни|е <-я> SUBST nt

1. обуче́ние (преподава́ние):

обуче́ние

teaching (of)

обуче́ние

instruction (in)

2. обуче́ние (подгото́вка):

обуче́ние

training

обуче́ние

education (in)

интенси́вное обуче́ние

intense training

обуче́ние взро́слых

adult education

3. обуче́ние (ку́рс):

обуче́ние

course

обуче́ние пра́вилам безопа́сности движе́ния

course in traffic safety regulations

обуче́ние ка́дров

staff training

обуче́ние комме́рческой де́ятельности

business training

обуче́ние торго́вому де́лу

commercial training

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

обуча́|ть <-ю, -ешь> imperf, обучи́ть perf VERBE trans

1. обуча́ть (како́й-ли́бо специа́льности):

обуча́ть

teach (sb sth)

обуча́ть

train (sb in sth)

обуча́ть

instruct

2. обуча́ть (преподава́ть):

обуча́ть

teach

обуча́ть иностра́нному языку́

teach a foreign language

обуча́ть гра́моте

teach literacy