Traductions de „перекоряться“ dans le dictionnaire russe » anglais

перека́шива|ться <-юсь, -ешься> imperf, перекоси́ться perf VERBE pron

перека́шиваться

be warped

перека́шиваться

be wrenched out of shape

перека́шиваться (о дета́ли)

come out crooked

перека́шиваться (о лице́)

become distorted

его́ лицо́ перекоси́лось от бе́шенства/зло́бы

his face was convulsed with rage/malice

покоря́|ться <-юсь, -ешься> imperf, покори́ться perf VERBE pron

покоря́ться

submit

перека|ти́ться <-чу́сь, -тишься> perf VERBE pron

перекати́ться → перека́тываться

Voir aussi : перека́тываться

перека́тыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, перекати́ться perf VERBE pron (перемеща́ться, повора́чиваться)

перека́тываться

roll over

во́лны перека́тывались через па́лубу

waves rolled over the deck

переки́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, переки́нуться perf VERBE pron fam

1. переки́дываться (распространя́ться):

переки́дываться

spread

2. переки́дываться (перемеща́ться че́рез что-ли́бо):

переки́дываться

leap (over)

3. переки́дываться:

переки́дываться (обме́ниваться чем-ли́бо)

exchange

переки́дываться (кида́ть что-ли́бо друг дру́гу)

bandy

переки́дываться (кида́ть что-ли́бо друг дру́гу)

throw to each other

переки́дываться мячо́м

bandy a ball

переки́дываться слова́ми

bandy words

переселя́|ться <-юсь, -ешься> imperf, пересели́ться perf VERBE pron

переселя́ться

move

переселя́ться

emigrate

переселя́ться (на но́вые зе́мли)

settle

переселя́ться в друго́й го́род

move to another city

переселя́ться в друго́е госуда́рство

emigrate to another country