Traductions de „полусерьёзный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

серьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

серьёзный

serious

серьёзный

grave

поле́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

поле́зный

useful

поле́зный

wholesome

поле́зный

effective

обще́ственно поле́зный

generally useful

поле́зные сове́ты

hints and tips

коэффицие́нт поле́зного де́йствия

coefficient of efficiency

поле́зная нагру́зка

payload

поле́зный для здо́ровья

health-giving

поле́зные ископа́емые

minerals pl

оказа́ться поле́зным

come in useful

чем могу́ быть поле́зен?

how can I be of help?

поле́зная жилпло́щадь

living space

полуразру́шенн|ый <-а́я, -о́е> ADJ

полуразру́шенный

tumbledown

полуразру́шенный

dilapidated

полуразру́шенный дом

tumbledown house

курьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

курьёзный

curious

курьёзный (заба́вный)

funny

курьёзная оши́бка

curious mistake

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

полу́ночный

midnight

полу́ночный час

midnight hour

полугодов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ, полугоди́чн|ый <-а́я, -о́е> ADJ

полугодово́й

semi-annual

полугодово́й

half yearly

полугодово́й платёж/расчёт

semi-annual payment/account