Traductions de „пригонка“ dans le dictionnaire russe » anglais

перего́нк|а <-и> SUBST f

1. перего́нка (очи́стка):

перего́нка

refining

перего́нка не́фти

petroleum refining

2. перего́нка (дистилля́ция):

перего́нка

distillation

перего́нка то́плива

distillation of fuel

пригоня́|ть <-ю, -ешь> imperf, пригна́ть perf VERBE trans

1. пригоня́ть (о скоте́):

пригоня́ть

bring home

пригоня́ть маши́ну

drive a car home

бу́рным тече́нием пригнало́ ве́тки

wild water brought a lot of brush woods

2. пригоня́ть (прила́живать):

пригоня́ть

adjust

пригоня́ть костю́м

alter a suit

приго́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

приго́дный

suitable

приго́дный

fit (for/to)

игру́шка приго́дна для дете́й

the toy is suitable for children

приго́дный для жилья́/эксплуата́ции

fit for habitation/service

пригово́р <-а> SUBST m

пригово́р

sentence

пригово́р

verdict

вынесе́ние пригово́ра

imposition of sentence

вынесе́ние пригово́ра

delivering judgement

оправда́тельный пригово́р

absolutory sentence

выноси́ть пригово́р обвиня́емому

pass sentence on a prisoner

приго́ж|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

приго́жий

comely

приго́р|ок <-ка> SUBST m

приго́рок

hillock

при́город <-а> SUBST m

при́город

suburb

дом в при́городе

house in the suburbs

жить в при́городе

live in the suburbs