anglais » russe

I . wild [waɪld] ADJ

6. wild (untidy):

wild hair
растрёпанный

7. wild fam (wonderful):

wild
чуде́сный

II . wild [waɪld] ADV

III . wild [waɪld] SUBST

1. wild no plur (natural environment):

in the wild
на во́ле
in the wild
среди́ ди́кой приро́ды

2. wild plur (remote places):

wild
де́бри nt
in the wilds of Africa
в де́брях а́фрики

wild boar SUBST ZOOL

wild card SUBST

2. wild card (unknown):

wild card
джо́кер m

wild goose <- geese> SUBST

Wild West SUBST

wild-goose chase SUBST (hopeless search)

Expressions couramment utilisées avec wild

wild guess
до́мыслы мн
wild grasses
бурья́н m
(wild) boar
каба́н m
to drive sb wild
вы́вести кого́-ли́бо из себя́
a wild pig
ди́кая свинья́ f
to run wild child
расти́ без надзо́ра
in the wild
на во́ле
the Wild West
Ди́кий За́пад m
to go wild
прийти́ в бе́шенство
to grow/live wild
расти́/жить бу́рно
wild talk/allegations
неле́пые слу́хи/обвине́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His target was to increase the wheat gene pool by making the variation in wild relatives available to wheat breeders.
en.wikipedia.org
This specimen is the largest wild goose ever recorded of any species.
en.wikipedia.org
His was a dangerous occupation: the relay of postal runners worked throughout the day and night, vulnerable to attacks by bandits and wild animals.
en.wikipedia.org
The ga rung are a caught wild, while the ga tre and ga noi are domesticated.
en.wikipedia.org
They led a wild, vagabond-like life spiced by absinthe and hashish.
en.wikipedia.org
He then unleashed a vicious left hook that sent the wild-swinging Nicaraguan to the canvas.
en.wikipedia.org
A large number of shrubs grow here, including chokecherry, juniper, saskatoon, sandbar willow, and two varieties of wild rose.
en.wikipedia.org
Over 20,000 trees have been planted at the site including oak, ash, silver birch, wild cherry and crab apple.
en.wikipedia.org
There are only about 400 ploughshare tortoises left in the wild.
www.mnn.com
Because the jabberjays were exclusively male, it was thought that they would die off in the wild.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wild" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires