Traductions de „приготовляющийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

приготовля́|ться <-юсь, -ешься> imperf VERBE pron

приготовля́ться → гото́виться

Voir aussi : гото́виться

гото́в|иться <-люсь, -ишься> imperf VERBE pron (к чему́-ли́бо)

гото́виться

get ready for

гото́виться

prepare for

гото́виться к встре́че

get ready for meeting

гото́вятся больши́е измене́ния

great changes are in the offing

приготовля́|ть <-ю, -ешь> imperf VERBE trans

приготовля́ть → гото́вить

Voir aussi : гото́вить

гото́в|ить <-лю, -ишь> imperf, пригото́вить perf VERBE trans

1. гото́вить (приготовля́ть):

гото́вить

prepare

гото́вить

get ready

гото́вить кни́гу к печа́ти

prepare a book for printing

гото́вить уро́ки

prepare one's lessons

2. гото́вить (пи́щу):

гото́вить

cook

она́ хорошо́ гото́вит

she is a good cook

гото́вить обе́д

prepare lunch

3. гото́вить (специали́стов):

гото́вить

train

гото́вить

prepare

приготовле́ни|е <-я> SUBST nt

приготовле́ние

preparation

приготовле́ние

arrangement

де́лать приготовле́ния

make arrangements

приготовле́ние пи́щи

cooking

пригото́в|иться <-люсь, -ишься> perf VERBE pron

пригото́виться → гото́виться

Voir aussi : гото́виться

гото́в|иться <-люсь, -ишься> imperf VERBE pron (к чему́-ли́бо)

гото́виться

get ready for

гото́виться

prepare for

гото́виться к встре́че

get ready for meeting

гото́вятся больши́е измене́ния

great changes are in the offing

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

continued