Traductions de „редуцирующийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ

регули́рующий

adjusting

регули́рующий

regulative

пра́вила, регули́рующие де́ятельность

regulatory restraints

дви́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ TEC

дви́жущийся

in moving

дви́жущийся

mobile

дви́жущийся

movable

дви́жущаяся мише́нь

moving target

редуци́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE intr TEC, BIOL

редуци́ровать

reduce

редуци́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

редуци́рованный

reduced

редуци́рованный гла́сный LING

reduced vowel

редуци́рованная фотометри́ческая величина́

reduced photometric quantity

экзамену́ющ|ийся <-егося> SUBST m

экзамену́ющийся

examinee

име́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

име́ющийся

available

име́ющийся о́пыт рабо́ты

available operational experience

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

выдаю́щийся

prominent

выдаю́щийся

distinguished

выдаю́щийся учёный

distinguished scholar

выдаю́щееся собы́тие

notable event

небью́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

небью́щийся

unbreakable

небью́щееся стекло́

safety glass

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable

I . нужда́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

нужда́ющийся

needy

нужда́ющийся

indigent

лю́ди, нужда́ющиеся в по́мощи

people in need for help

II . нужда́ющ|ийся <-егося> SUBST m как adj

нужда́ющийся

destitute person

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

развева́ющийся

fly-away

развева́ющиеся знамёна

streaming flags

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

continued

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

diving

пики́рующий бомбардиро́вщик

dive bomber

немну́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (об оде́жде)

немну́щийся

crease-resistant

немну́щийся

wrinkle-resistant

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

нерву́щийся

non-tearing

нерву́щийся

unbreakable

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ TEC, LING

изоли́рующий

isolating

изоли́рующий материа́л

insulating material

изоли́рующее вещество́

insulator