Traductions de „сбунтить“ dans le dictionnaire russe » anglais

вви́нчива|ть <-ю, -ешь> imperf, ввинти́ть perf VERBE trans (что-ли́бо во что-ли́бо)

вви́нчивать

screw in

спло|ти́ть <-чу́, -ти́шь> perf VERBE trans

сплоти́ть → спла́чивать

Voir aussi : спла́чивать

спла́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, сплоти́ть perf VERBE trans

спла́чивать

join

спла́чивать

unite

сплоти́ть страну́

weld a nation

спла́чивать ряды́

close ranks

впуска́|ть <-ю, -ешь> imperf, впусти́ть perf VERBE trans

впуска́ть

let in

впуска́ть пу́блику в зал

let the audience in the hall

впуска́ть пар в тру́бы

duct steam into the pipes

гру|сти́ть <-щу́, -сти́шь> imperf, загрусти́ть perf VERBE intr

грусти́ть

be melancholy

грусти́ть

feel very sad

грусти́ть

pine for

отви́нчива|ть <-ю, -ешь> imperf, отвинти́ть perf VERBE trans

отви́нчивать

unscrew

взвин|ти́ть <-чу́, -ти́шь> perf VERBE trans

взвинти́ть → взви́нчивать

Voir aussi : взви́нчивать

взви́нчива|ть <-ю, -ешь> imperf, взвинти́ть perf VERBE trans fig

взви́нчивать

work up

взви́нчивать

excite

взви́нчивать (напряга́ться)

strain oneself

взви́нчивать не́рвы

string up nerves

не сто́ит взви́нчивать себя́ из-за пустяко́в

there is no point to work oneself up for nothing

вин|ти́ть <-чу́, -ти́шь> imperf, завинти́ть perf VERBE trans fam

винти́ть

screw up