Traductions de „скороподъёмность“ dans le dictionnaire russe » anglais

грузоподъёмнос|ть <-ти> SUBST f

грузоподъёмность MAR

tonnage

грузоподъёмность TRANSP

carrying capacity

ско́рос|ть <-ти> SUBST f

ско́рость

speed

ско́рость

rate

ско́рость (быстрота́)

velocity

ско́рость MÉCANAUT

gear

коро́бка скоросте́й

gear cluster

ско́рость зву́ка

sound speed

максима́льная ско́рость

high [or maximum] speed

ско́рость све́та

velocity of light

сверхзвукова́я ско́рость

hypersonic speed

е́хать на пе́рвой ско́рости

drive in the first gear

ско́рость обраще́ния

velocity of circulation

набира́ть ско́рость

gather speed

набира́ть ско́рость

pick-up the speed

сба́вить ско́рость MÉCANAUT

slow down

не превыша́йте устано́вленной ско́рости!

keep within the speed limit!

скоропости́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -нo> ADJ (неожи́данный)

скоропости́жный

sudden

скоропости́жная смерть

sudden death

систе́мнос|ть <-ти> SUBST f

систе́мность

system

систе́мность

orderliness

вноси́ть систе́мность во что-ли́бо

bring order into sth

ско́ваннос|ть <-ти> SUBST f

ско́ванность

stiffness

ско́ванность

constraint

ско́ванность движе́ний

constrained movements

ско́ванность суста́ве

joint stiffness