Traductions de „скрючивавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

скрю́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, скрю́чить perf VERBE trans

скрю́чивать

crook

скрю́чивать

double up

его́ скрю́чило от бо́ли

he doubled with pain

скрю́ч|иваться <-усь, -ишься> imperf, скрю́читься perf VERBE pron

скрю́чиваться

huddle (oneself) up

скру́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, скрути́ть perf VERBE trans

1. скру́чивать (ни́тку, папиро́су):

скру́чивать

roll

скру́чивать папиро́су

roll a cigarette

2. скру́чивать (ту́го связа́ть):

скру́чивать

twist together

скрути́ть кого́-ли́бо верёвкой

tie up sb

скрути́ть кому́-ли́бо ру́ки

truss [or pinion] sb's arms

3. скру́чивать (одолева́ть):

скру́чивать

bend

крю́ч|иться <-у́сь, -ишься> imperf, скрю́читься perf VERBE pron

крю́читься

be bend double

крю́читься от бо́ли

be doubled up with pain

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold