Traductions de „сладък“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

сла́дко ADV

сла́дко

sweetly

сла́дко па́хнуть

smell sweetly

пти́цы сла́дко пою́т на дере́вьях

the birds sing sweetly in the trees

сла́дко спать

sleep deeply

слаба́к <-а́> SUBST m iron fam

слаба́к

crip

слаба́к

sissy

сла́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

сла́дкий

sweet

сла́дкий

honeyed

сла́дкие блю́да

sweet dishes

ки́сло-сла́дкий

sweet-and-sour

спать сла́дким сном

be fast asleep

сла́дкий на вкус

sweet-tasting

сла́дкий как мёд

as sweet as honey

сла́дко|е <-го> SUBST nt

сла́дкое

sweet things

сла́дкое (десе́рт)

sweet course

сла́дкое (десе́рт)

dessert

на сла́дкое

for dessert

сла́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, сла́дить perf VERBE trans

1. сла́живать (устра́ивать):

сла́живать

arrange

2. сла́живать (справля́ться с чем-ли́бо):

сла́живать

manage

сла́живать

handle

3. сла́живать (с детьми́):

сла́живать

cope (with)