Traductions de „соборно“ dans le dictionnaire russe » anglais

собо́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

собо́рный

cathedral

собо́рная пло́щадь

cathedral square

собо́р <-а> SUBST m

собо́р RÉLIG

cathedral

собо́р (собра́ние)

council

собо́р (собра́ние)

convocation

вселе́нский собо́р

oecumenical council

сто́рно <неизм> SUBST nt

сто́рно

cancellation

позо́рно ADV

позо́рно

dishonourably

позо́рно

discreditably

поко́рно ADV

поко́рно

obediently

поко́рно

cap in hand

слу́шать поко́рно

listen humbly

со́бо|ль <-ля> SUBST m ZOOL

со́боль

sable

собо́л|ий <-ья, -ье>, соболи́н|ый <-ая, -ое> ADJ

собо́лий

sable

собо́лье пальто́

sable coat

собо́лий воротни́к

sable collar

му́торно ADV

му́торно

sombrely

собра́т <-а> SUBST m

собра́т

fellow

собра́т

congener

собра́т (колле́га)

confrere

собра́т (колле́га)

companion

собра́тья по перу́

brothers of the quill

собра́т по ки́сти

brother of the brush

сми́рно ADV

сми́рно

quietly

солда́ты стоя́ли сми́рно

soldiers stood quietly

сиди́ сми́рно!

don't stir!

сми́рно! MILIT

attention!

встать по сто́йке сми́рно

spring to attention

попа́рно ADV

попа́рно

by [or in] pairs

дежу́рить попа́рно

be on duty in [or by] two(s)

скве́рно ADV

скве́рно (па́губно)

harmfully

скве́рно (пло́хо)

trashily

скве́рно себя́ чу́вствовать

feel poorly

дела́ обстоя́т скве́рно

things are in a bad way

па́хнуть скве́рно

smell bad

со́нно ADV

со́нно

drowsily

со́нно

dreamily

отвеча́ть со́нно

say dreamily