Traductions de „izkaznico“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nosíti izkaznico s seboj

den Ausweis bei sich tragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pristojni so za izvajanje varnostih pregledov, ob katerem pa od potnika lahko zahtevajo vstopni kupon in osebno izkaznico ali potni list, vendar zgolj za identifikacijo potnika ali komercialne namene.

sl.wikipedia.org

Nadzornik mora pri izvajanju naposrednega nadzora v naravi predpisan službeni znak, izkaznico in uniformo.

sl.wikipedia.org

S tako glasbeno izkaznico je oktet navznoter postopoma pridobival svojo kolektivno dušo, navzven pa jasno prepoznavnost med okteti koncertanti tistega časa (ki je bil še zlato obdobje slovenskega oktetovstva).

sl.wikipedia.org

Oče je imel čevljarsko delavnico, vendar bi moral, če bi hotel nadaljevati obrt, sprejeti fašistično strankarsko izkaznico.

sl.wikipedia.org

Vsak je dobil svojo številko in posebno izkaznico, ki je bila namenjena razseljenim osebam (displaced person).

sl.wikipedia.org

Kot vodnik se izkazuje z izkaznico in značko.

sl.wikipedia.org

Cila je negotova, polna sovraštva, Žane pa ji zaničljivo vrže svojo partijsko izkaznico pred noge in odide.

sl.wikipedia.org

Nato prejme "dovoljenje za prebivanje" ali osebno izkaznico.

sl.wikipedia.org

Za izposojo knjig študentje potrebujejo študentsko izkaznico, ostali uporabniki pa izkaznico knjižnice.

sl.wikipedia.org

Razrešeni tolmač je dolžan v roku treh dni vrniti svojo štempiljko in izkaznico.

sl.wikipedia.org