Traductions de „ljubila“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wir liebten uns vorbehaltlos

brezpogojno sva se ljubila

jene Nacht haben wir uns geliebt

tisto noč sva se ljubila

Traductions de „ljubila“ dans le dictionnaire slovène » allemand

strastno sta se ljubíla

sie machten leidenschaftlich Liebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta ji postavi pogoj - preliti mora kri tistega, ki ga je ljubila.

sl.wikipedia.org

Krčmarjeva hči je imela veliko snubcev, a ona je ljubila le trentarskega lovca, ki je slovel kot najboljši lovec daleč naokrog.

sl.wikipedia.org

Izidorja je vseskozi iskreno ljubila, saj se ni poročila z drugim, kljub temu da je imela nekaj snubcev.

sl.wikipedia.org

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

Moški jo poželjivo opazujejo in sprašujejo, ali jih bo ljubila.

sl.wikipedia.org

Obljubi ji, da se dokler je človek, ne bosta več ljubila, vendar obljubo prelomi.

sl.wikipedia.org