Traductions de „mojega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ohne mein Mitwissen

brez mojega vedenja

aus meiner Perspektive

z mojega zornega kota

es handelt sich um meinen Bruder

gre za mojega brata

der Mann/die Frau meines Lebens

moški/ženska mojega življenja

zeit meines/seines Lebens

za časa mojega/njegovega življenja

Traductions de „mojega“ dans le dictionnaire slovène » allemand

samo prek mojega trúpla fig

nur über meine Leiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tri leta se je šolala doma, sama pa pravi, da je »bila šola zagotovo velik del mojega življenja«.

sl.wikipedia.org

Vse, kar sem zaznal, je bila sama percepcija, pekel obrazov in oseb brez čustev, ločen od realnosti mojega nerealnega okolja.

sl.wikipedia.org

To ni nobena faktografija nekega obdobja, ampak je splet mojega čustvenega in čutnega zaznavanja in doživljanja v odnosu do življenja kot takega.

sl.wikipedia.org

Dodal sem brčice z namenom, da bi me postarale, toda ne bi zakrivale mojega izraza.

sl.wikipedia.org

Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.

sl.wikipedia.org

To vem le po pripovedovanju mojega očeta, vidnejših razvalin pa ni.

sl.wikipedia.org

Glede vzroka mojega samomora ga tudi jaz ne razumem, vendar ni posledica posebnega pripetljaja, ali kakšne posebne zadeve.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 se je predstavil z monodramo 70 let mojega neumnega življenja.

sl.wikipedia.org