Traductions de „odírati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odíra|ti <-m; odiral> imperf VERBE trans

1. odirati (odstranjevati kožo):

odirati

häuten

odírati prašiče

Ferkel häuten

dere se, kot bi ga živega odírali fig

er schreit, als würden sie ihn lebendig häuten

2. odirati fig (izkoriščati):

odirati

abziehen

odirati

abzocken

banke odírajo stranke

die Banken ziehen die Kunden ab

Expressions couramment utilisées avec odírati

odírati prašiče

Ferkel häuten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Z njim odiramo žival in režemo meso.

sl.wikipedia.org