Traductions de „odigrati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odigrá|ti <-m; odigràl> perf VERBE trans

odigrati

(ab)spielen

odlično je odigrál vlogo

er spielte die Rolle ausgezeichnet

odigráli smo pomembno tekmo

wir haben ein wichtiges Spiel gespielt

bend je odigrál svoj repertoar

die Band spielte ihr Repertoire

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Unternehmens spielen

Expressions couramment utilisées avec odigrati

odigrati partijo brídža

eine Partie Bridge spielen

odigrati partíjo šaha

eine Partie Schach spielen

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Unternehmens spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupno je v prvi slovenski ligi odigral 379 prvenstvenih tekem in dosegel osem golov.

sl.wikipedia.org

Ne čakaj na maj in odigral vlogi v omenjenih filmih.

sl.wikipedia.org

Za japonsko reprezentanco je odigral 38 uradnih tekem.

sl.wikipedia.org

Skupno je v prvi slovenski ligi odigral 128 prvenstvenih tekem.

sl.wikipedia.org

Za brazilsko reprezentanco je odigral tri uradne tekme.

sl.wikipedia.org

Za nizozemsko reprezentanco je odigral 31 uradnih tekem in dosegel en gol.

sl.wikipedia.org

Skupno je v prvi slovenski ligi odigral 265 prvenstvenih tekem in dosegel 84 golov.

sl.wikipedia.org

Po uspešno pospravljeni barvni krogli ima igralec izbiro, ali želi odigrati »kazensko kroglo« (katero koli barvno kroglo, razen rumene) ali rumeno kroglo.

sl.wikipedia.org

Izredno velik dejavnik v vojni je odigralo topništvo zato prvi svetovni vojni pravijo tudi bitka topov.

sl.wikipedia.org

Za japonsko reprezentanco je odigral eno uradno tekmo.

sl.wikipedia.org