Traductions de „označiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oznáči|ti <-m; označil> perf VERBE trans

1. označiti perf od označevati I.:

2. označiti (okarakterizirati):

označiti

abstempeln

označiti

etikettieren

oznáčili so ga kot nesposobnega

sie haben ihn als unfähig etikettiert

Voir aussi : označeváti

I . označ|eváti <označújem; označevàl> imperf VERBE trans (pomeniti)

označevati

anzeigen

izraz označuje človeško lastnost

der Begriff zeigt den Charakter des Menschen an

II . označ|eváti <označújem; označevàl> imperf VERBE trans (delati oznake)

označevati

kennzeichnen

označevati

markieren

označevati mesta na zemljevidu s pikami

die Städte auf der Landkarte mit Punkten markieren

Expressions couramment utilisées avec označiti

označiti teritórij

sein Territorium abstecken

označiti pomembna mésta v knjigi

wichtige Stellen im Buch kennzeichnen