Traductions de „sedi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

setz dich hin!

sedi!

sitz nicht so krumm da!

ne sedi tako ukrivljeno!

hier sitzt es sich gut

tukaj se dobro sedi

sitz doch ruhig!

sedi vendar pri miru!

Traductions de „sedi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sédi!

setz dich!

lisica sedi v brlògu

der Fuchs sitzt in seinem Bau

učitelj sedi za katédrom

der Lehrer sitzt am Katheder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moški sedi pred imitacijo parapeta s tremi nizi naslikanih napisov, od katerih je vsak videti kot vklesan ali vrezan v kamen.

sl.wikipedia.org

Habsburški s črnimi lasmi in brado, ki je oblečen v rdeč plašč, sedi pa na zlatem prestolu z visokim pravokotnim naslonjalom, postavljenem na zelena tla.

sl.wikipedia.org

Na levi strani dedek sedi v naslonjaču in poje skupaj s pesmarico v roki.

sl.wikipedia.org

Kopilot po navadi sedi na desni strani in upravlja krmilno palico z desno roko, z desno pa motorje.

sl.wikipedia.org

Sedi na zavrženem oblačilu z vezenimi manšetami, ki delno pokrivajo njen levi krog.

sl.wikipedia.org

Največkrat ga je mogoče opazovati, ko nepremično sedi na primerno dvignjenem mestu (npr. veji, ki štrli iz vode) in opreza za plenom.

sl.wikipedia.org

Devica sedi pod nadstreškom, ki je morda simbol svetega prostora in prostorske ločitve med slavljencem in občestvom, običajno s pomočjo korne pregrade.

sl.wikipedia.org

V osrednjem delu sedi, v položaju napad z razprtimi krili sova, ki drži fazana v svojih krempljih.

sl.wikipedia.org

Poligonalna apsida ima ravno streho in sedi nad branikom stebra.

sl.wikipedia.org

Vojvoda sedi na nekakšnem prestolu in bere kodeks, za tisti čas dragocen predmet in tudi aluzija na njegove humanistične interese.

sl.wikipedia.org