Traductions de „stopi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

tritt doch näher!

stopi bližje!

der Braten zergeht einem auf der Zunge

pečenka se kar stopi na jeziku fig

Traductions de „stopi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

stopi tri korake naprêj

mach drei Schritte vorwärts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova glava je obrnjena na desno, močno mišičasta, a športna figura je prikazana v trenutku, ko stopi naprej iz statičnega položaja.

sl.wikipedia.org

Da nova konvencija stopi v veljavo jo mora ratificirati določeno število držav.

sl.wikipedia.org

Ko stopi iz avtomobila, se pripelje enaka kočija kot v videoigri in ga povozi do smrti.

sl.wikipedia.org

Takrat na prizorišče stopi plemkinja Šternfeldovka in razkrinka oba mestna plemiča.

sl.wikipedia.org

Habilis stopi do nje in ji prične obuvati nogavico, toda ona se upre in se odloči zapustiti ta »jašek« in oditi ven, na svetlobo.

sl.wikipedia.org

Pepeljuharica je hitro tekla v svojo podzemeljsko jamo in se oblekla v solnčino obleko in šla v grad ter stopi pred grofa.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je,da se za recikliranje stopi v stik s proizvajalcem.

sl.wikipedia.org

Tujec je navdušen, in ko deklica stopi na prizorišče, jo povabi predse.

sl.wikipedia.org

Skala je iz apnenca, vendar je skopa s stopi in oprimki, tako da malce previdnosti pri izbiranju težavnosti smeri ni odveč.

sl.wikipedia.org

Samson stopi iz množice in razodene obljubo, da je rešitelj blizu.

sl.wikipedia.org