Traductions de „zglasiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zglasí|ti se <-m; zglásil> perf VERBE pron

zglasiti se

vorsprechen

zglasíti se pri ravnatelju

beim Schulleiter vorsprechen

Expressions couramment utilisées avec zglasiti

zglasíti se pri ravnatelju

beim Schulleiter vorsprechen

zglasiti se mora na komisariátu

er/sie muss sich im Kommissariat melden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zglasiti se mora tudi pri preiskovalnem sodniku.

sl.wikipedia.org

Jessop je v svojih spominih opisala, da se je morala zglasiti na krovu, kjer je s kretnjami posredovala navodila potnikom, ki niso govorili angleško.

sl.wikipedia.org

Moški, ki so zaradi razmejitve izgubili delo, so se tako morali zglasiti na uradu za delo, ki jih je lahko brez njihove privolitve poslal delat kamorkoli.

sl.wikipedia.org

Kasneje se morajo vsi udeleženi v dogodku zglasiti pri ravnateljici.

sl.wikipedia.org

Deportacija je bila napovedana na 14. november ob 8:30, takrat bi se moral Šami zglasiti v azilnem domu.

sl.wikipedia.org