Traductions de „študijem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to work one's way through university

preživljati se z delom med študijem

Traductions de „študijem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mesečna štipéndija za kritje življenjskih stroškov med študijem

stipend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na podlagi svojih mornariških izkušenj o cevni mikrovalovni tehniki je med doktorskim študijem razvijal zamisel o koherentnem mikrovalovnem sevanju.

sl.wikipedia.org

Ukvarjajo se s študijem fizike, ki vsebuje znanstvene pristope, načine določitve veljavnosti modelov in novih prijemov za izdelavo teorije.

sl.wikipedia.org

To je bil eden izmed razlogov, da se je začel intenzivno ukvarjati s študijem slovenske slovnice, saj takrat ni imel na razpolago ustreznih učbenikov.

sl.wikipedia.org

Znanje s področij, ki jih zajema splošni del programa, pridobi tudi s študijem predpisov in literature ob pomoči mentorja.

sl.wikipedia.org

Ker je bil samouk, si je široko znanje pridobil s študijem sodobne tuje strokovne literature.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bil konjar v nemški armadi, kasneje pa je začel s študijem filozofije na berlinski univerzi.

sl.wikipedia.org

Med študijem je delal tudi kot maneken in nastopal v televizijskih reklamah.

sl.wikipedia.org

Med študijem se je preizkusil v več poklicih; bil je tovarniški delavec, filmski igralec, glasbenik – igral je bobne, saksofon in klarinet.

sl.wikipedia.org

Smartov prispevek k verskim študijem še naprej vpliva na kurikulume, učne načrte in metodologijo.

sl.wikipedia.org

Med delom in študijem je neprenehoma pisal.

sl.wikipedia.org