Traductions de „avtomobilski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

avtomobílsk|i <-a, -o> ADJ

avtomobilski

automobile

avtomobílska cesta

motorway enslslre-brit-s

avtomobílska cesta

highway enslslre-am-s

avtomobílska nesreča

car crash [ali accident]

Expressions couramment utilisées avec avtomobilski

avtomobilski mehánik

auto(mobile) mechanic

avtomobilski odbijáč

car bumper

avtomobilski odbójnik

bumper

avtomobilski plèh

car scrap (metal)

avtomobilski sêjem

car fair

avtomobilski amortizêr TEC

automobile shock absorber

avtomobilski brisálci

windscreen wipers enslslre-brit-s

avtomobilski hladílnik AUTO

radiator

avtomobilski katalizátor

catalytic converter

avtomobilski plášč

car tyre

avtomobilski žaromèt

headlamp enslslre-brit-s

avtomobilski párk

fleet vehicles

prižgati avtomobilski/električni motór

to start an electric/a car engine

avtomobilski/naftni/trgovski gigánt

automotive/oil/retail giant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verižni pogon je bil precej obči način prenosa moči v prvih dnevih avtomobilske industrije.

sl.wikipedia.org

Za uporabo pri strojih ni razširjen, vendar pa ga je mogoče najti v avtomobilski tekočini za čiščenje vetrobranskih stekel, odmrzovanje in kot dodatek bencina.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za gibljive razstavljive zveze strojnih delov (avtomobilski in letalski motorji, dvigala, vagoni,…).

sl.wikipedia.org

Pri dizelskem avtomobilskem motorju do največ okrog 6000, pri normalni vožjni okrog 2000 obratov na minuto.

sl.wikipedia.org

Karavanski glampisti (angl. caravan glampers) med počitnicami uporabljajo prilagojene avtomobilske bivalne prikolice oz. karavane.

sl.wikipedia.org

Svečke pri teh motorjih so precej močnejše od npr. avtomobilskih in se precej hitreje obrabijo.

sl.wikipedia.org

To nihanje je lahko periodično (npr. gibanje nihala) ali naključno, npr. navpično gibanje avtomobilskega kolesa ob vožnji po makadamski cesti.

sl.wikipedia.org

Značilen je za dejavnosti poslovnih in osebnih storitev, hotelskih verig, hitroprehrambenih verig, verig za izposojo avtomobilov in avtomobilskih servisov ipd.

sl.wikipedia.org

Izraz se po navadi uprablja v avtomobilski, letalski in težki industriji.

sl.wikipedia.org

Poenotene smernice za varno in varčno vožnjo med drugim objavljajo tudi avtomobilski proizvajalci.

sl.wikipedia.org