Traductions de „conspiratorially“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

konspiratív|en <-na, -no> ADJ

1. konspirativen (zarotniški):

konspirativen

conspiratorial

konspiratíven umor

conspiratorial [ali conspiracy] murder

2. konspirativen (tajen, prikrit):

konspirativen

covert

konspiratívna politika/akcija

covert politics/operation

respirátor <-ja, -ja, -ji> SUBST m MÉD

respirator

respirator

priklopiti koga na respirátor

to put sb on a respirator

respiratór|en <-na, -no> ADJ MÉD

respiratoren

respiratory

respiratórna bolezen

respiratory illness

konspirácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. konspiracija (zarota):

konspiracija

collusion no plur

konspiracija

conspiracy

konspiracija

plot

konspirácija molka

conspiracy of silence

obtožen je bil konspirácije proti vladi

he was accused of conspiracy [ali plotting] against the government

2. konspiracija (stanje prikrivanja ali tajnosti):

konspiracija

cover-up

konspiracija

covertness no plur

heker se boji konspirácije v zvezi z NLP-jem

the hacker fears the UFO cover-up

vsa ta konspirácija ni bila ravno uspešna

all the covertness has been no great success

inspiratív|en <-a, -o> ADJ

inspirativen

inspiring

inspirativen

inspirational

inspiratívno okolje/delo

inspirational environment/work