Traductions de „gloomily“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

globočín|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

globočina

depth no plur

globočina

intensity no plur

globočina

profundity no plur

globočína ljubezni

the depth of love

globál <-asamo sg > SUBST m ÉDIT

global

sum total no plur

v globálu

in sum

globél <-i, -i, -i> SUBST f

globel

hollow

kraška globél

Karst hollow

globín <-asamo sg > SUBST m fam

globin

shoe [ali boot] polish no plur

čevlje je namazal z globínom

he rubbed the polish into the shoes

globín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. globina (razsežnost navzdol):

globina

depth no plur

globina

deepness no plur

globína morja je sto metrov

the sea is 100 metres deep

kamen je padel v globíno

the stone fell [ali plummeted] into the depths

2. globina fig (intenzivnost):

globina

depth no plur

globina

profundity no plur

globína žalosti

depth of sadness

glôrij|a <-esamo sg > SUBST f RÉLIG

glorija

gloria

glorija

halo

glorija

aureole littér

nebeška glôrija

heavenly glory