Traductions de „rubbed“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . rub [rʌb] SUBST

rub

drgnjenje n

to give sth a rub hair

sfrotirati kaj

to give sth a rub material

spolirati kaj

II . rub <-bb-> [rʌb] VERBE trans

rub

drgniti [perf zdrgniti]

rub (polish)

polirati [perf spolirati]

to rub one's eyes sleepily

zaspano si pometi oči

to rub one's hands together

podrgniti si roke

to rub sth clean

očistiti kaj

III . rub <-bb-> [rʌb] VERBE intr

rub shoes, collar:

rub

drgniti [perf zdrgniti]

rub along VERBE intr GB fam to rub along [together]

rub

razumeti se

rub down VERBE trans

to rub down a surface (smooth)

posušiti površino

to rub down a surface (clean)

zdrgniti površino

to rub down ⇄ sb

sfrotirati koga

to rub down a dog

zdrgniti psa

rub in VERBE trans

1. rub (spread):

rub

vtirati [perf vtreti]

2. rub fam (keep reminding):

to rub it in

poudarjati

to rub sb's nose in it

metati pod nos

I . rub off VERBE intr

1. rub (become clean):

rub

brisati se [perf zbrisati se]

rub stains

izginjati [perf izginiti]

2. rub fam (affect):

sth rubs off on sb

kaj se oprime koga

II . rub off VERBE trans

rub

brisati [perf pobrisati]

I . rub out VERBE trans

1. rub (erase):

rub

radirati [perf zradirati]

2. rub Am jarg (murder):

to rub out ⇄ sb

fentati koga

II . rub out VERBE intr

rub stain:

rub

izginjati [perf izginiti]

ˈrub-down SUBST no plur

rub-down

ribanje n