Traductions de „hója“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hój|a¹ <-enavadno sg > SUBST f

hoja (premikanje)

walk(ing) no plur

hója po žerjavici

walking on hot coal

hitra hója šport

race walking no plur

hój|a² <-e, -i, -e> SUBST f BOT

hoja

fir (tree)

Expressions couramment utilisées avec hója

klôvnovska hoja

silly walk

máčja hoja

catlike walk

hoja navkréber

a walk uphill

okórna hoja

clumsy walk

stárčevska hoja

old man's [ali old woman's] walk

hitra hója šport

race walking no plur

hítra hoja šport

race walking

zádenjska hoja

backward walk

hitra hoja požívlja telo

fast walking invigorates the body

hója po žerjavici

walking on hot coal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okvara v sprednjem lobusu ali v zgornjem delu vermisa in v sredinskem delu malih možganov bo povzročila ataksijo hoje in stoje.

sl.wikipedia.org

Po rimskih cestah torej vožnja in hoja nista bili tako naporni, kot se danes zdi, saj sploh niso bile tako grobe, kot jih danes vidimo.

sl.wikipedia.org

Pri pacientih, ki že imajo srčno popuščanje so primerne lažje telesne obremenitve kot so hoja, kolesarjenje, plavanje.

sl.wikipedia.org

Hoja je hoteno, nezavedno, koordinirano gibanje vseh človekovih udov, trupa in glave.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila naslov podprvakinje leta 2007 v hitri hoji na 20 km.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnih okoljskih problemov vpliva na gorski svet tudi hoja, plezanje, turno smučanje, promet, taborjenje in druge človekove dejavnosti (planinske postojanke).

sl.wikipedia.org

Ataksija hoje bo v tem primeru hujša od ataksije stoje.

sl.wikipedia.org

Hoja bo širokotirna, stoja bo nestabilna z nagibanjem v smer okvare.

sl.wikipedia.org

Ponazorim ritem veveričjega gibanja s hojo in trkanjem oreha ob oreh.

sl.wikipedia.org

Daljši cepini dolžine 60 do 80 cm so pa prikladnejši za hojo po snegu in imajo ravno ratišče.

sl.wikipedia.org