Traductions de „izbrskati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izbŕska|ti <-m; izbrskal> VERBE perf trans

1. izbrskati (spraviti kaj ven):

izbrskati

to dig

izbŕskati zemljo izpod snega

to dig up the dirt from under the snow

2. izbrskati fig (odkriti):

izbrskati

to dig up

izbŕskati nove podatke o predsedniku

to dig up new information about the president

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pošiljatelji vsiljene pošte pogosto s posebnimi programi preiščejo spletne strani in z njih izbrskajo vse, kar izgleda kot veljaven elektronski naslov.

sl.wikipedia.org

Kriminalistična preiskava pa je že prvi teden po dogodku zašla v slepo ulico, kajti ničesar na čemer bi zasnovali preiskavo jim ni uspelo izbrskat.

sl.wikipedia.org

Odkrije lahko celo mehkužce, ki so skriti pod peskom v plitvi vodi in jih izbrskajo z vodnim curkom.

sl.wikipedia.org