Traductions de „koza“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kôz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. koza ZOOL:

koza

(nanny) goat

čreda kôz

herd of goats

2. koza (za žaganje drv):

koza

sawhorse

koza

trestle

3. koza šport:

koza

(vaulting) horse

skok čez kôzo

a vault over a horse

4. koza slabš (ženska):

koza

cow

ona je navadna kôza

she is a real cow

5. koza fig:

Expressions couramment utilisées avec koza

himalájska koza

Himalayan goat

ona je navadna kôza

she is a real cow

koza ni dobra môlznica

the goat is not a good milker

da bo vôlk sit in koza cela

run with the hare and hunt with the hounds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasla koza tehta med 40 in 60 kg, kozli pa tehtajo po navadi med 60 in 80 kg.

sl.wikipedia.org

Na voljo so tudi številne laboratorijske metode za potrditev noric pri bolnikih z morebitnim sumom na črne koze.

sl.wikipedia.org

Pri kozah je klinična slika neznačilna in redko očitna.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljajo tudi logotipe s kozo, ki je simbol satana, pod vplivom nedovoljenih substanc.

sl.wikipedia.org

Nato pridejo vacío (bočni zrezek), matambre in po možnosti piščanec in chivito (koza).

sl.wikipedia.org

Lovil je divje koze, ki so prihajale v jame, da bi lizale kameno sol.

sl.wikipedia.org

Istrski kraki vsebujejo v ščitu na modrem polju rumeno (zlato) kozo, obrnjeno levo z rdečimi kopiti in rogovi.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se tudi poni, koza, mungo in jazbec.

sl.wikipedia.org

Po izkoreninjenju črnih koz je prišlo večkrat do zamenjave vodenih koz (noric) s črnimi kozami.

sl.wikipedia.org

Kombinacija značilnosti mu je prinesla tudi vzdevke goveji gams in gnu koza.

sl.wikipedia.org