Traductions de „molehil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

mol|éti <molím; molèl> VERBE imperf intr

moleti

to jut out

moleti

to project

moleti

to stick out

štruca je molela iz vrečke

the loaf stuck out of the bag

močeríl <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

močeril

olm

močeril

(European) blind cave salamander

molékul|a <-e, -i, -e> SUBST f CHIM

molekula

molecule

molí|ti¹ <mólim; môlil> VERBE imperf intr RÉLIG

moliti

to pray

moliti

to say a prayer

pobožno molíti

to pray with piety

molíti za umrle/zdravje

to say prayers for the dead/for good health

molíti pred jedjo/po jedi

to say grace before/after meals

molíti očenaš

to pray the Our Father

môl|sti <-zem; molzel> VERBE imperf trans

1. molsti AGR:

molsti

to milk

strojno môlsti krave

to milk cows with a milking machine

2. molsti fig (izkoriščati):

molsti

to bleed

molsti

to milk

molsti

to squeeze

môlzel ga je, dokler ga ni čisto obral

he bled [ali sucked] him dry

boléh|en <-na, -no> ADJ

bolehen

sickly

boléhen starec

sickly old man