Traductions de „nemirnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nemárnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

nemarnica → nemarnež:

Voir aussi : nemárnež

nemárnež (nemárnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

nemarnež (nemárnica)

sloppy person

nèvérnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

nevernica → nevernik:

Voir aussi : nèvérnik

nèvérnik (nèvérnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

nevernik (nèvérnica)

infidel

nevernik (nèvérnica)

non-believer

nevernik (nèvérnica)

unbeliever

nevernik (nèvérnica)

atheist

nemírnost <-isamo sg > SUBST f

nemirnost

restlessness no plur

lakírnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

lakirnica

paint shop

v lakírnici se je vnel požar

paint shop caught fire

pakírnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pakirnica

packaging plant

papírnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

papirnica

paper mill

kopírnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kopirnica

copy shop

delati v kopírnici

to work in a copy shop

nemírno ADV

nemirno

restlessly

nemírno spati

to have a restless sleep [ali night]

smérnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

smernica

guideline

smernica

trend

smernica

directive

postaviti/določiti smérnice

to set/define guidelines

smérnice razvoja

guidelines to development

slediti smérnicam

to follow the trend

šmárnic|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

šmarnica

lily of the valley

šopek šmárnic

a bouquet of lilies of the valley

vétrnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vetrnica (igrača):

vetrnica

windmill enslslre-brit-s

vetrnica

pinwheel enslslre-am-s

2. vetrnica BOT:

vetrnica

anemone

vetrnica

windflower

3. vetrnica ZOOL:

vetrnica

anemone

morska vétrnica

sea anemone

nabórnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

nabornica → nabornik:

Voir aussi : nabórnik

nabórnik (nabórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MILIT

nabornik (nabórnica)

(military) recruit

kómornic|a <-e, -i, -e> SUBST f

komornica → komornik:

Voir aussi : kómornik

kómornik (kómornica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) HIST

komornik (kómornica)

chamberlain