Traductions de „spahniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pahn|íti <páhnem; páhnil> VERBE perf trans

pahniti

to push

pahniti

to shove

pahnil jo je po stopnicah

he pushed her down the stairs

izpahn|íti <izpáhniti; izpáhnil> VERBE perf trans MÉD

izpahniti

to dislocate

izpahniti

to luxate

izpahniti ramo v sklepu

to dislocate a shoulder joint

izpahniti si gleženj

to sprain one's ankle

odpahn|íti <odpáhnem; odpáhnil> VERBE perf trans

odpahniti

to unbolt

odpahniti

to unbar

odpahniti vrata

to unbolt a door

zapahn|íti <zapáhnem; zapáhnil> VERBE perf trans

zapahniti

to bolt

zapahniti vrata

to bolt the door

uplahn|íti <upláhnem; upláhnil> VERBE perf intr

1. uplahniti (bula, mišična masa):

uplahniti

to slacken

2. uplahniti fig (zanimanje, navdušenje):

uplahniti

to decrease