Traductions de „zaprte“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kokoši so zaprte v kokošnjáku

the chicken are locked inside the henhouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vakumska dioda je sestavljena iz anode, katode in žarilne nitke, ki so vse skupaj zaprte v stekleno bučko.

sl.wikipedia.org

Razsuto oz. razlito snov je potrebno shraniti v suhe in zaprte posode, kontaminirano obleko in obutev je potrebno ravno tako shraniti med posebne odpadke za nadaljnje uničenje.

sl.wikipedia.org

Problém dvéh telés je v mehaniki poseben primer problema več teles, ki dovoljuje zaprte rešitve.

sl.wikipedia.org

Silovito lahko reagira z vodo (nevarnost razleta zaprte posode).

sl.wikipedia.org

V času sejma so ulice mesta zaprte za promet, stojnice pa se vijejo po štirih glavnih ulicah v samem središču mesta.

sl.wikipedia.org

Drevesa, ki mačice naredijo že v jeseni, čez zimo pa so le-te zaprte in se odprejo spomladi.

sl.wikipedia.org

Dodatno je lahko rezultat tega, pojav vodnega kondenzata ali nastanek ledu na dnu zaprte enote zaradi razlike v temperaturi okna in okoliškega zraka.

sl.wikipedia.org

Stoji približno 100 metrov stran od zaprte turško-armenske meje (ograjene z bodečo žico) in jo branijo ruske vojaške ustanove, ki varujejo problematično obmejno območje.

sl.wikipedia.org

Pri obutvi morajo tako ženske kot moški biti pozorni na nogavice ter zaprte čevlje.

sl.wikipedia.org

Adorno je te proteste primerjal z »obnašanjem živali, ki so zaprte in iščejo izhod«.

sl.wikipedia.org