Traductions de „znanosti“ dans le dictionnaire anglais » slovène

patroness of the arts/sciences

mecenka umetnosti/znanosti

Master of Arts

magisterij m iz humanističnih znanosti

Master of Arts

≈ magister (magistrica) m (f) humanističnih znanosti

Master of Science

biti magister znanosti

Traductions de „znanosti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dóktor znanosti

Doctor of Philosophy

lógičnost znanosti

the logic of science

magíster znanosti

Master of Sciences

revolucionárnost znanosti

revolutionary nature of science

dosežki znánosti

achievements in science

naravoslovne/družboslovne/tehnične znánosti

natural/social/technical sciences

ambasádor dobre volje/znanosti

ambassador of good will/science

komplementárna področja znanosti

complementary areas of science

vêja znanosti/gospodarstva

branch of science/the economy

Slovenska akademíja znanosti in umetnosti

the Slovenian Academy of Sciences and Arts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nove metode so omogočile večjo dostopnost raziskav in rezultatov, saj so jih začeli množično objavljati na spletu, kar je hkrati precej olajšalo delo v znanosti.

sl.wikipedia.org

Vse znanosti je razvrstil v eno od sedem kategorij: kaligrafsko, ustno, pisno, intelektualno, duhovno, teoretsko racionalno in praktično racionalno.

sl.wikipedia.org

Leta 1988 je magistrirala in leta 2007 doktorirala iz pravnih znanosti.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pomemben dejavnik človekove inovativnosti v znanosti, umetnosti, tehnologiji in v vsakdanjem življenju.

sl.wikipedia.org

Preučeval je tudi fizičnogeografska vprašanja in metodologijo ter teorijo sodobne geografske znanosti.

sl.wikipedia.org

Ontološka vprašanja se pojavljajo tudi v različnih vejah filozofije, med drugim v filozofiji znanosti, filozofiji religije, filozofiji matematike in filozofski logiki.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je diplomiral in se zaposlil na inštitutu kot predavatelj; že čez dve leti je uspešno obranil dizertacijo za kandidata znanosti.

sl.wikipedia.org

Tudi razvoj ekologije in okoljskih znanosti je sovpadal s povečano težnjo po eksperimentalnem delu, ki je izviralo iz laboratorijev in preučevanja mikroskopskega nivoja življenja.

sl.wikipedia.org

Alberti je bil dobro podkovan v znanosti.

sl.wikipedia.org

Njihovi učenjaki so postali vodilni skoraj na vseh področjih znanosti: alkimiji, astronomiji, matematiki, medicini in drugih.

sl.wikipedia.org