Traductions de „Korzika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

korzét <-a, -a, -i> SUBST m

korzet

corsé m

korák <-a, -a, -i> SUBST m

1. korak (gib noge):

korak

paso m

plesni korák

paso de baile

iti v korák s časom fig

estar al día

2. korak (hoja):

korak

paso m

upočasniti/pospešiti korák

disminuir/apresurar el paso

3. korak (dejanje):

korak

paso m

nespameten korák

paso insensato

korít|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. korito:

korito (za vodo)

abrevadero m

korito (cvetlično)

jardinera f

korito (pomivalno)

fregadero m

biti pri korítu fig

llevar el timón

2. korito geo:

korito

cauce

korúz|a <-e, -i, -e> SUBST f

koruza

maíz m

živeti na korúzi fig

vivir en concubinato

vreči puško v korúzo fig

tirar [ali arrojar ] la toalla

korál|a <-e, -i, -e> SUBST f

korala

coral m

rdeča korála

coral rojo

koríst <-inavadno sg > SUBST f

korist

ventaja f

od tega ni nobene korísti

ésto no trae ningún beneficio [ali ninguna ventaja]

to je storil v koríst mesta

lo hizo en beneficio de la ciudad

fízik|a <-e navadno sg > SUBST f

fizika

física f

kvantna fízika

física cuántica

lízik|a <-e, -i, -e> SUBST f

lizika

piruleta f

lizika

chupachups m fam

olík|a <-enavadno sg > SUBST f

olika

(buenos) modales m plur

Áfrik|a <-e> SUBST f

Afrika

África f

árnik|a <-e, -i, -e> SUBST f

arnika

árnica f

gótik|a <-e navadno sg > SUBST f

gotika

gótico m

lírik|a <-enavadno sg > SUBST f

lirika

lírica f

lógik|a <-enavadno sg > SUBST f

logika

lógica f

biti skregan z lógiko fam

estar en desacuerdo con la lógica

biti skregan z lógiko fam

carecer de toda lógica