Traductions de „frankiranje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

financíranj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

financiranje

financiación f

sánkanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

sankanje

deslizamiento m en trineo

franšíz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. franšiza (znesek):

franšiza

franquicia f

odbitna franšíza

franquicia deducible

2. franšiza (način trgovanja):

franšiza

franquicia f

hotel je franšíza znane verige hotelov

es un hotel de franquicia de una conocida cadena hotelera

franšíz|en <-na, -no> ADJ

franšizen

tienda bajo licencia

franšizen

(tienda con contrato de) franquicia

frančiškán <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

frančiškan

franciscano m

jádranj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

jadranje

navegación f a vela

razočáranj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razočaranje

decepción f

doživeti hudo razočáranje

llevarse una gran decepción

krížanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. križanje RÉLIG (pribijanje na križ):

križanje

crucifixión f

2. križanje BIOL (oplojevanje):

križanje

cruce m

krónanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kronanje

coronación f

príčanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt JUR

pričanje

testimonio m

pričanje

deposición f testifical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postopek je predvideval frankiranje pisem z »umetno pritrjenimi kolki poštne takse«, torej uporabo znamk v različnih barvah, glede na višino pristojbine.

sl.wikipedia.org