Traductions de „koristiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

korísti|ti <-m; koristil> imperf VERBE intr

koristiti

servir

koristiti

aprovechar

zdravljenje mu ne korísti

el tratamiento no le ayuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izkušnja plenilca z neužitnim osebkom ene vrste bo v tej situaciji koristila tudi osebkom druge vrste.

sl.wikipedia.org

Med umirja nadraženo kožo in se veliko koristi pri izdelavi mil, šamponov, losionov, krem, lepotilnih mask….

sl.wikipedia.org

Posledično se ne morejo ponovno prijaviti na zavod in koristiti katerega od ukrepov zaposlovanja.

sl.wikipedia.org

Strupeni ugriz pajku praktično ne koristi v boju proti osi, saj se mu ta lahko zlahka izogne ali pa izvede protinapad s svojim pikom.

sl.wikipedia.org

Poenostavljenje omelinega zdravljenja torej ni uspelo, raziskave pa so prinesle mnoge studije, ki koristijo tudi alternativni/komplementarni medicini.

sl.wikipedia.org

MVP je tisti košarkar, ki je najbolj koristil svoji ekipi.

sl.wikipedia.org

Ena izmed rešitev so prodajni avtomati, ki lahko zagotovijo različne vrste živil npr. vroče juhe in tako koristijo tudi delavcem na nočnih izmenah.

sl.wikipedia.org

Novi vladajoči razred namreč lahko elemente stare družbe, ki mu koristijo, prevzame in prilagodi novim razmeram.

sl.wikipedia.org

Ta neuporabljen simbol se torej koristi za predstavitev primera, ko so vsa zrcala aktivna.

sl.wikipedia.org

Kljub tem pomislekom je bilo tudi mnenje, da je solata koristila menstrualnemu toku in laktaciji pri ženskah, značilnosti, ki lahko rastlino povezujejo z materinstvom.

sl.wikipedia.org