Traductions de „náse“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

náse PRON

nase = na sebe, sebe:

Voir aussi : sêbe

sêbe PRON mfn

sebe (jaz)

me

sebe (jaz)

mí

sebe (ti)

te

sebe (ti)

ti

sebe (on, ona, ono)

se

sebe (on, ona, ono)

sí

sebe (midva, medve, mi, me)

nos

sebe (midva, medve, mi, me)

nosotros

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

os

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

vosotros

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

se

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

sí

prekosila sem samo sêbe

me he superado

on je poln samega sêbe fig

está lleno de sí mismo

pozabili boste na vse okrog sêbe

os olvidaréis de todo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoji pravni karieri je kot mlad odvetnik že zelo zgodaj opozoril nase, ko je kot zagovornik nastopal v odmevnih primerih.

sl.wikipedia.org

Z dodajanjem novih krogel je želel igri vdahniti nek oportunistični element in preprečiti neprivlačno obrambno igro, vendar se različica ni prijela in ni nase nikoli zares pritegnila večjih množic.

sl.wikipedia.org

Veleja sklene, da bo postala kot kača in mislila le nase.

sl.wikipedia.org

Tako poslušalce kot »menadžerje« so takoj opozorili nase zaradi korektne izvedbe in predvsem zaradi ubranega triglasnega petja, ki ga ostale skupine takrat pogosto niso obvladale.

sl.wikipedia.org

Pozornost vzbuja svojeglavo osemkratno ponavljanje najvišjega tona teme, ki učinkuje, kot da bi uporno cepetajoč otrok opozarjal nase.

sl.wikipedia.org

Nase preusmerja socialne napetosti ter posledično prevzema vlogo socialnega strelovoda.

sl.wikipedia.org

Tine se je domislil, da bi jo lahko potiskal s palico in bil ves ponosen nase.

sl.wikipedia.org

Higroskopnost je zmožnost snovi vezati vodo nase z absorpcijo ali adsorpcijo.

sl.wikipedia.org

B nase negibno točko; tj. točko, za katero velja f(x) = x.

sl.wikipedia.org

Podobno kot prej utihnemo in se umirimo, poskušamo se osredotočiti nase.

sl.wikipedia.org