Traductions de „porodila“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poročíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. poročilo:

poročilo

informe m

letno poročílo

informe anual

2. poročilo plur ÉDIT:

poročilo

noticiario m

poročilo

telediario m

gledati poročíla

mirar el noticiario

rodíl|a SUBST nt

rodila plur --:

rodila

órganos m plur genitales femeninos

poróčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

poročnica → poročnik:

Voir aussi : poróčnik

poróčnik (poróčnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

poročnik (poróčnica)

teniente mf

porókinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

porokinja → porok:

Voir aussi : pôrok

pôrok (porókinja) <poróka, poróka, poróki> SUBST m (f) JUR

porok (porókinja)

garante mf

I . poročí|ti <-m; poróčil> perf VERBE trans

poročiti

casar

II . poročí|ti <-m; poróčil> perf VERBE pron

poročiti poročíti se:

poročíti se

casarse

poročíti se

contraer matrimonio

poròd <poróda, poróda, poródi> SUBST m

porod

parto m

porók|a <-e, -i, -e> SUBST f

poroka

boda f

poroka

matrimonio m

civilna/cerkvena poróka

matrimonio civil/por la Iglesia

porót|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

porota

jurado m

pórcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

porcija

porción f

pórcija krompirja

porción de patatas

porodníšk|i <-a, -o> ADJ

porodniški

vacaciones por maternidad

porodníšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

porodnišnica

maternidad f

porodí|ti se <-m; poródil> perf VERBE

poroditi se

se le ocurrió una idea brillante