Traductions de „povečava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

povezáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

povezava

conexión f

povezava

relación f

avtobusna povezáva

servicio [ali conexión ] de autobús

železniška povezáva

comunicación ferroviaria

železniška povezáva

conexión de trenes

povéča|ti <-m; povečal> VERBE

povečati perf od povečevati:

Voir aussi : povečeváti

I . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VERBE trans

povečevati

aumentar

povečevati

ampliar

II . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VERBE pron

povečevati povečevati se:

povečevati se

agrandarse

povečevati se

extenderse

I . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VERBE trans

povečevati

aumentar

povečevati

ampliar

II . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VERBE pron

povečevati povečevati se:

povečevati se

agrandarse

povečevati se

extenderse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slika, ki nastane s programsko povečavo, poveča velikost pikslov, ali pa mednje vriva nove, kar poslabša kakovost.

sl.wikipedia.org

Z zamenjavo okularja uporabnik določa, pri kakšni povečavi in kakšnem zornem kotu bo opazoval predmet.

sl.wikipedia.org

Povečava pa je enaka razmerju med navidezno velikostjo predmeta in njegovo sliko.

sl.wikipedia.org

Povečava je količnik (kvocient) goriščne razdalje objektiva in goriščne razdalje okularja.

sl.wikipedia.org

Praviloma refleksne merilne naprave predmetov navidezno ne povečujejo (imajo 1 - kratno povečavo).

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je povečava pri enaki goriščni razdalji v tem formatu za cca 50% večja.

sl.wikipedia.org

Na binokularjih je običajno oznaka, ki pove povečavo in premer objektiva.

sl.wikipedia.org

Zvezno območje nastavitve povečave je običajno v razponu od 2,5 - kratne do 10 - kratne povečave.

sl.wikipedia.org

Povečava okularja je odvisna od goriščne razdalje f e {displaystyle f_{e}!} in se izračuna enako kot za lupo (glej zgoraj).

sl.wikipedia.org

Povečava objektiva je odvisna od goriščne razdalje f o {displaystyle f_{o}!} in razdalje med objektivovo zadnjo goriščno ravnino in goriščno ravnino okularja.

sl.wikipedia.org