Traductions de „stena“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. stena:

stena

pared f

govoriti sténam fig

hablar con [ali a] la pared

2. stena geo:

stena

pared f

Expressions couramment utilisées avec stena

stena delí prostor

la pared divide el espacio

stena je dêbela pol metra

la pared es de medio metro de grosor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sčasoma lahko kotanja postane velika skleda na pobočju gore, pri čemer se glavna stena kruši z ločevanjem ledu in jo tudi erodira z drgnjenjem.

sl.wikipedia.org

Ikonostas je v pravoslavnih cerkvah lesena ali marmorna pregradna stena, ki loči prostor za vernike od oltarja.

sl.wikipedia.org

Skozi razpadajočo zadnjo steno hleva jih vidimo, stiskajo se okoli ognja, njihov pes pa ob njih.

sl.wikipedia.org

Cottingham je zgradil novo zunanjo podobo z učinkovitimi oporniki v prvotno steno.

sl.wikipedia.org

Stena jo postavlja v realistično notranjost, ki je morda prostor v njenem domu.

sl.wikipedia.org

Spolno dozori v starosti pet ali šest let in gnezdi na višinah do 5000 m, običajno na nedostopnih stenah.

sl.wikipedia.org

Traheide sekundarnega ksilema imajo piknje, ki se pojavljajo le na njihovih stenah.

sl.wikipedia.org

Celotna desna stena prikazuje pokopališke igre v čast pokojnika.

sl.wikipedia.org

Plezalna stena je umetno zgrajena stena z oprimki za roke in noge, ki se nahaja v zaprtih prostorih ali na prostem.

sl.wikipedia.org

Stene, ki so novejše izdelave, so najpogosteje izdelane iz debele plošče multipleksa, v katero so izvrtane luknje.

sl.wikipedia.org