Traductions de „tonta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

tórt|a <-e, -i, -e> SUBST f

torta

tarta f

torta

pastel m

tón|a <-e, -i, -e> SUBST f

tona

tonelada f

pet tón tovora

cinco toneladas de carga

frónt|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. fronta (območje spopada):

fronta

frente m

2. fronta HIST:

fronta

Frente de Liberación

3. fronta MÉTÉO:

fronta

frente m

hladna/topla frónta

frente frío/cálido

tónik <-a, -a, -i> SUBST m

1. tonik (pijača):

tonik

agua f tónica

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tónico m

fínt|a <-e, -i, -e> SUBST f fam (zvijača)

finta

finta f

finta

truco m

dobra fínta

buena finta

v čem je fínta?

¿dónde está el truco?

kánt|a <-e, -i, -e> SUBST f (za tekočino)

kanta

bidón m

kánta za smeti fam

cubo de basura

lént|a <-e, -i, -e> SUBST f

lenta

banda f

zmagovalna lénta

banda ganadora

rént|a <-e, -i, -e> SUBST f

renta

renta f

prejemati mesečno rénto

recibir renta mensual

tón <-a, -a, -i> SUBST m

1. ton (glas) t. glasb:

ton

tono m

z ukazovalnim tónom

con un tono imperioso

2. ton (barvni odtenek ):

ton

tono m

tóč|a <-e, -i, -e> SUBST f

toča

granizo m

tóča pada

graniza

tóčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. točka (pri ocenjevanju):

točka

punto m

kazenska tóčka šport

punto de penalización

2. točka MATH:

točka

punto m

3. točka (del):

točka

punto m

hrana je njena šibka tóčka fig

la comida es su punto débil

4. točka (pri nastopih):

točka

número m

toda [tóda] CONJ

toda

pero

žalostno, toda resnično

triste pero cierto