Traductions de „angleško“ dans le dictionnaire slovène » français

angléšk|i <-a, -o> ADJ

angleški

anglais(e)

angléški humor

humour anglais

angléščin|a <-e navadno sg > SUBST f

angleščina

anglais m

govoriti polomljeno angléščino

parler mal anglais

govoriti ameriško angléščino

parler un anglais américanisé

anglosášk|i ADJ, anglosaksonski ADJ <-a, -o>

anglosaški

anglo-saxon(ne)

ángloamêrišk|i ADJ, anglo-ameriški ADJ <-a, -o>

angloameriški

anglo-américain(e)

ángloamêriška dolžinska mera

mesure de longueur anglo-américaine

anglikánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

anglikanka → anglikanec:

Voir aussi : anglikánec

anglikán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) RÉLIG

anglikanec (-ka)

anglican(e) m (f)

Norvéšk|a <-e> SUBST f, Norveško SUBST nt <-ega>

Norveška

Norvège f

na Norvéškem

en Norvège

Angléž (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Anglež (inja)

Anglais(e) m (f)

Čéšk|a <-e> SUBST f, Češko SUBST nt <-ega> geo

Češka

République f tchèque

Češka

Tchéquie f

na Čéškem

en Tchéquie

ángel <-a, -a, -i> SUBST m

1. angel:

angel

ange m

ljubim te, ángel moj fig

je t'aime, mon ange

2. angel RÉLIG:

angel

ange gardien

angélik|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

angelika

angélique f

ángelsk|i <-a, -o> ADJ

angelski

angélique

ángelski glas fig

voix angélique

ekolóško ADV

ekološko

écologiquement

ekolóško pridelovati živila

produire des aliments biologiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odlično je govoril angleško, francosko, nemško, rusko in srbohrvaško, poleg tega je zelo dobro govoril tudi italijansko, bolgarsko, češko in poljsko.

sl.wikipedia.org

Jessop je v svojih spominih opisala, da se je morala zglasiti na krovu, kjer je s kretnjami posredovala navodila potnikom, ki niso govorili angleško.

sl.wikipedia.org

Izraz je nastal po tipični postavitvi glasbene skupine, kjer pevec po navadi stoji povsem v ospredju, na sredini odra (angleško front pomeni ospredje).

sl.wikipedia.org

S predstavami, ki jih je kazal proti koncu svoje kariere, je bil po mnenju mnogih takratnih strokovnjakov zrel za vpoklic v angleško reprezentanco.

sl.wikipedia.org

Prostovoljni snooker (angleško volunteer snooker) je različica snookerja, ki je bila na vrhuncu svoje razširjenosti in priljubljenosti v 50. letih.

sl.wikipedia.org

Kari je bil uveden v angleško kuhinjo, začenši z anglo-indijskim kuhanjem v 17. stoletju, ko so bile dodane začinjene omake v nežno kuhano meso.

sl.wikipedia.org

Akustična vaba (angleško sonar decoy - sonarna vaba) je protiukrep, ki ga uporabljajo podmornice za obrambo pred akustičnimi torpedi.

sl.wikipedia.org

Wales je sestavljen iz 22 unitarnih oblasti, od tega je 10 posebnih grofij (angleško county boroughs), 9 grofij (angleško counties) in 3 mesta (angleško cities).

sl.wikipedia.org

Tekoče govori špansko and angleško, pasivno pa tudi portugalsko, francosko in italijansko.

sl.wikipedia.org

Izraz kibernetski prostor ali njegova okrajšava kiberprostor (angleško cyberspace) izhaja iz kibernetike, predpona kiber pa iz grškega izraza »kybernetes«, krmar.

sl.wikipedia.org