Traductions de „bateríja“ dans le dictionnaire slovène » français

bateríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. baterija (vir energije):

baterija

batterie f

baterija

pile f électrique

prazna bateríja

batterie déchargée

napolniti si bateríje fig

recharger ses batteries fam

2. baterija fam (žepna svetilka):

baterija

lampe f de poche

svetili smo si z bateríjo

on s'est éclairé à la lampe de poche

Expressions couramment utilisées avec bateríja

prazna bateríja

batterie déchargée

prázna baterija

pile usée [ali vide]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mobilne računalnike in druge prenosne naprave (telefone, elektronske naprave ipd.) lahko napajajo majhne baterije.

sl.wikipedia.org

HBr je bil predlagan za baterijo pretočnega tipa v splošni uporabi.

sl.wikipedia.org

Bateriji še vedno obstajata, čeprav sta v slabem stanju ali zelo spremenjeni.

sl.wikipedia.org

Baterija je zračno hlajena in uporablja celice z litij-manganatovimi katodamu.

sl.wikipedia.org

Na tej osnovi delujejo vse baterije in gorivne celice.

sl.wikipedia.org

Tolkalska baterija je skupina tolkal v zabavno-glasbenih ansamblih.

sl.wikipedia.org

Za vžig je potrebno pravilno povezati žice, da se sklene električni krog med napravami kot so npr. baterija in črpalka za gorivo.

sl.wikipedia.org

Električna baterija je naprava iz ene ali več elektrokemičnih celic, ki lahko spremeni kemično energijo v električno in obratno pri polnilnih baterijah.

sl.wikipedia.org

Nekaj njegovih izumov se nanaša na povsem enostavne reči za vsakodnevno uporabo; napr. avtonomni polnilec baterij, serija univerzalnih orodij, toaletna deska za osebe s hemoroidi.

sl.wikipedia.org

Koncentrator kisika z mehanskimi in kemičnimi postopki zbira kisik iz okoliškega zraka, pri čemer se porablja električna energija iz električnega omrežja ali baterije.

sl.wikipedia.org