Traductions de „enega“ dans le dictionnaire slovène » français

po pretèku enega leta

après une année

(on) ima enega sina, le-ta je star osemnajst let

il a un fils de dix-huit ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo odlično drsanje in eleganca sta ga napravili za enega najboljših hokejistov v začetkih tega športa.

sl.wikipedia.org

Nekateri mariborski volivci so bili tudi po večkrat napoteni iz enega volišča na drugo.

sl.wikipedia.org

Enega policista je brcnil v hrbet tako, da je policist z glavo udaril ob tla.

sl.wikipedia.org

Kompsognat velja za enega izmed bolj popularnih dinozavrov.

sl.wikipedia.org

Ne želim več posnemati enega, kot drugega kopirati; poleg tega pa tudi nisem nameraval doseči trivialnega cilja "umetnost zaradi umetnosti".

sl.wikipedia.org

Beseda kha v poznejšem sanskrtu pomeni »nebo«, »eter« ali »vesolje« in je bila prvotno beseda za "luknjo", zlasti za osišče enega od arijskih vozil.

sl.wikipedia.org

Ima velik 30,5 metrov visok rezervoar z dvema predeloma, enega za 130 ton tekočega kisika, drugega pa za 25 ton tekočega vodika.

sl.wikipedia.org

Kadar z igranjem enega tona na nekem instrumentu pomagamo drugemu instrumentu, da izenači frekvenco, tj., da se uglasi, pomeni, da mu dajemo intonacijo.

sl.wikipedia.org

Prav on šteje za enega izmed prvih teoretikov, ki so pisali o sistematičnem pridobivanju znanja tujega jezika in pedagoških metodah učenja tujega jezika.

sl.wikipedia.org

Razmak med notranjima robovoma oči je enak dvojni dolžini enega očesa.

sl.wikipedia.org