Traductions de „enoto“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

enôt|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. enota (del celote):

enota

unité f

merska enôta

unité de mesure

upravna enôta

unité administrative

2. enota infor:

enota

périphérique de sortie/d'entrée

enota

dispositif de stockage

3. enota MILIT:

enota

troupe f

enota

unité f

enôt|en <-na, -no> ADJ

1. enoten (skupen, enak):

enoten

commun(e)

enôtna valuta

monnaie unique

2. enoten (soglasen):

enoten

unanime

biti si enôten glede ...

être d'accord à propos de...

monotón <-a, -o> ADJ

monoton

monotone

I . enostávno ADV

enostavno

simplement

enostávno je povedala, da ...

elle a dit seulement que...

II . enostávno PARTIKEL

enostavno

cela ne marche pas, tout simplement

enój|en <-na, -no> ADJ

enojen

simple

enój|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

enojec

skiff m

enovít <-a, -o> ADJ

enovit

uniforme

ênolét|en <-na, -no> ADJ

enoleten

annuel(le)

enoleten

d'un an

ênosôb|en <-na, -no> ADJ

enosoben

appartement d'une pièce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mednarodni sistem enot predpisuje predpone, s katerimi označimo množitelje (potence števila 10 in njihove obratne vrednosti), s katerimi lahko pomnožimo osnovno enoto, da povemo velikost merjene količine.

sl.wikipedia.org

To je označevalo družbenoekonomsko in družbenopolitično enoto, v katero so bili povezani proizvajalci in občani.

sl.wikipedia.org

Enota za merjenje ploščine je enotski kvadratek - to je kvadrat, ki ima za stranico 1 dolžinsko enoto.

sl.wikipedia.org

Ešelon (francosko échelon) je naziv za vojaško enoto, ki je začasno izločena iz sestave matične enote z namenom izvršitve točno določene naloge.

sl.wikipedia.org

Najkrajša razdalja; to je ravna struga, privede do najvišje energije na enoto dolžine, večje motnje brežin, ustvarjanje več usedlin in obogatitev toka.

sl.wikipedia.org

Moštvo enot so večinoma sestavljali izdajalci in kriminalci, ki so sprva delovali le kot ogledniki in vodiči, nakar so jih reorganizirali v bolj aktivno enoto.

sl.wikipedia.org

Tekom vrtenja obsevalnega aparata okoli bolnika pa prihaja do spreminjanja določenih parametrov: oblikovanje obsevalnega polja, spremenljive hitrosti izsevane doze na enoto ter spreminjanje hitrosti obsevalnega aparata tekom vrtenja.

sl.wikipedia.org

Stoney je najbolj znan po tem, da je leta 1894 vpeljal pojem elektrona kot »osnovno količinsko enoto elektrike«.

sl.wikipedia.org

Jozef jima odgovori, da je človekovo življenje potrebno razstaviti na prafaktorje, da dobimo enoto, iz katere vse izhaja.

sl.wikipedia.org

Vsi trije prispevki so preračunani na enoto prostornine tekočine.

sl.wikipedia.org