Traductions de „futurističen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

turístič|en <-na, -no> ADJ

turističen

touristique

humorístič|en <-na, -no> ADJ

humorističen

humoristique

humorístična serija

série humoristique

motorístič|en <-na, -no> ADJ

motorističen

casque de motocycliste

avanturístič|en <-na, -no> ADJ

avanturističen

aventureux(aventureuse)

avanturístični film

film d'aventures

naturalístič|en <-na, -no> ADJ

naturalističen

naturaliste

terorístič|en <-na, -no> ADJ

terorističen

terroriste

budístič|en <-na, -no> ADJ

budističen

bouddhiste

budístični tempelj

temple bouddhique

artístič|en <-na, -no> ADJ

artističen

artistique

artístična točka

prestation [ali représentation] artistique

ateístič|en <-na, -no> ADJ

ateističen

athée

ateístični režim

régime athée

avtístič|en <-na, -no> ADJ MÉD

avtističen

autiste

avtístični otrok

enfant autiste

fašístič|en <-na, -no> ADJ

fašističen

fasciste

fašístična diktatura/propaganda

dictature/propagande fasciste

nudístič|en <-na, -no> ADJ

nudističen

nudiste

altruístič|en <-a, -o> ADJ

altruističen

altruiste

altruístičo dejanje

action altruiste

komunístič|en <-na, -no> ADJ

komunističen

communiste

komunístična partija/organizacija

parti/organisation communiste

militarístič|en <-na, -no> ADJ

militarističen

militariste

karakterístič|en <-na, -no> ADJ (tipičen)

karakterističen

caractéristique

karakterističen

typique

futuríz|em <-ma navadno sg > SUBST m

futurizem

futurisme m

místič|en <-na, -no> ADJ

mističen

mystique

egoístič|en <-na, -no> ADJ

egoističen

égoïste

sadístič|en <-na, -no> ADJ

sadističen

sadique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jeremiah kot nesentimentalen strip skozi futuristično sceno razgalja težave sodobnega sveta: tako že v prvi epizodi obravnava vprašanje upora proti ustrahovalnim oblastem.

sl.wikipedia.org

Ob njej se dvigata dve manjši kupoli in dva minareta futurističnega izgleda.

sl.wikipedia.org

Nomad je oborožen z raznimi futurističnimi orožji in opremo.

sl.wikipedia.org

Za futuristično vizijo se to morda sliši kot pretiravanje, vendar ni.

sl.wikipedia.org

V naslednjem prizoru se pojavi v semi-futurističnem svetu.

sl.wikipedia.org

Kritiki so obe pesmi zelo hvalili in mnogi so ju označili za vrhunca albuma in ju označili za futuristični.

sl.wikipedia.org

Njegov slog je pokazal »futuristično zameglitev oblike in tehnike«.

sl.wikipedia.org

Prav tako so maskoti želeli pripeti futuristični pridih.

sl.wikipedia.org

Zato bi ga smeli imenovati tudi za futurističnega.

sl.wikipedia.org

Videospot je s strani glasbenih kritikov predvsem zaradi futurističnega stila prejemal predvsem pohvale.

sl.wikipedia.org