Traductions de „nadzorni“ dans le dictionnaire slovène » français

nadzòr <nadzôra, nadzôra, nadzôri> SUBST m

1. nadzor (spremljanje):

nadzor

surveillance f

poostren nadzòr

surveillance accrue

2. nadzor (oblast):

nadzor

contrôle m

izgubil je nadzòr nad sabo

il a perdu le contrôle de lui-même

nadzíra|ti <-m; nadziral> imperf VERBE trans

1. nadzirati (spremljati):

nadzirati

surveiller

2. nadzirati (preverjati):

nadzirati

contrôler

nadmôrsk|i <-a, -o> ADJ

nadmorski

à mille mètres au-dessus du niveau de la mer

nadzor|ováti <nadzorújem; nadzorovàl> imperf VERBE trans

1. nadzorovati (spremljati, preverjati):

nadzorovati

surveiller

nadzorovati

examiner

2. nadzorovati (obvladovati):

nadzorovati

contrôler

ni mogel nadzorovati svojih čustev

il n'a pas pu contrôler ses sentiments